?

Log in

Виссембург. От Германии к Франции - Ведоство-колодовство-мотовство... [entries|archive|friends|userinfo]
Софья Молчалина

Виссембург. От Германии к Франции [сент. 23, 2012|05:28 pm]
Софья Молчалина
[Tags|, , ]

Виссембург — крошечный французский город (меньше 8 тысяч жителей) на самом краю Эльзаса. По сути, еще Германия, даже название немецкое. Однако сразу чувствуешь, что ты во Франции. В запруженном туристами Страсбурге такого ощущения нет, кажется, что ты по-прежнему в Бундес Републик. А тут, хоть до границы всего 5 минут на электричке, совсем другой дух. Чуть иной скат черепичных крыш на фахверковых домиках, низенькие набережные вровень с водой, нескончаемые розы… Незаметными штрихами достигается именно французское, тонкое, ненавязчивое обаяние в противовес излишней ясности, отчетливости, яркости и понятности немецких городов. Если маленькие города Германии напоминают скорее красочные иллюстрации к сказкам из детских книг, то их собратья во Франции больше похожи на гравюры, полные загадочных полутонов.


(1) Лаутер-канал (т.е. «чистый» канал) и церковь св. Петра и Павла. Уже по этой картинке видно, что церковь начали строить еще в романском стиле: колокольня и притвор сохранились с XI века. Остальное — готика. Но еще в VII веке здесь было аббатство. Собственно, с тех пор и ведется история города. Аббатство было немецким. Основатель — шпайерский епископ Драгободо — назвал монастырь Вайсенбург («белая крепость»). Отсюда и название города.

Читать/смотреть дальше

СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: denmes
2012-09-23 04:16 pm
Надо же какие симпатичное местечко. Туда ещё, небось, RLP-Ticket даже добивает?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: mondstrahl
2012-09-23 05:08 pm
Мы туда от Karlsruhe ездили, кажется, да, по немецкому и даже по местному, а не по DB.
(Ответить) (Parent) (Thread)